El DVD viene con audio en inglés y español. Pronto lanzaremos una versión con subtítulos en inglés y español. Compre ahora.

 

TRANSCRIPCIÓNES DEL AUDIO ESPAÑOL

1-Hasta que la Enfermedad Nos Separe (In Sickness and in Wealth) (pdf 417KB)

2-Nacer Antes de Tiempo (When the Bough Breaks) (pdf 186KB)

3-Más Asimilados, Menos Sanos (Becoming America) (pdf 192KB)

4-Azúcar Malo (Bad Sugar) (pdf 281KB)

5-El Lugar donde Vives Importa (Place Matters) (pdf 116KB)

6-Daños Colaterales (Collateral Damage) (pdf 106KB)

7-Algo Más que un Cheque de Pago (Not Just a Paycheck) (pdf 121KB)

 

PELÍCULAS RELACIONADAS (en español)
	Maquilapolis (City of Factories) - La historia de trabajadoras en Tijuana quienes, aunque viviendo en pobreza, enfrentan corporaciones transnacionales para ganar paga de separación y la limpieza de sitios de basura tóxica.
	Hecho en Los Angeles (Made in L.A.) - Documenta la extraordinaria historia de tres inmigrantes Latinas, costureras en talleres de explotación en Los Ángeles, que se embarcan en una odisea de tres años para conseguir protecciones laborales básicas de una famosa tienda de ropa.